- 公司：
武汉译满天下科技有限公司
执照已验证
- 类别：武汉兼职字幕翻译
- 薪资：面议
- 人数：若干
- 性别：不限
- 地点：洪山
- 是否面试：无
- 是否培训：无
- 招聘有效期：2022-01-08
执照已验证
兼职详情
项目基本信息：
本项目是印尼语译中文，影视剧字幕译制项目，需完成时间轴制作、翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
正式项目中需要用到人人译视界软件。
译员能力要求：
语言要求：精通印尼语，印译中能力强，文字表达能力强。
经验要求：有印尼语电视剧或纪录片相关翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。
时间轴制作要求：
可以听懂、认识印尼语；
对话字幕和硬字幕能准确做到帧对帧者最佳。
本项目是印尼语译中文，影视剧字幕译制项目，需完成时间轴制作、翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
正式项目中需要用到人人译视界软件。
译员能力要求：
语言要求：精通印尼语，印译中能力强，文字表达能力强。
经验要求：有印尼语电视剧或纪录片相关翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。
时间轴制作要求：
可以听懂、认识印尼语；
对话字幕和硬字幕能准确做到帧对帧者最佳。
